в текст вкра́лась опеча́тка — a misprint has crept into the text
вкра́сться в дове́рие к кому́-л — insinuate / worm oneself into smb's confidence
Новый большой русско-английский словарь. — М., «Русский язык-Медиа». Ермолович Д.И., Красавина Т.М. . 2004.
вкрадываться — См. проникать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. вкрадываться вторгаться, проникать, закрадываться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ВКРАДЫВАТЬСЯ — ВКРАДЫВАТЬСЯ, вкрасться, войти тайком, украдкой, скрытно. Он в сумерки вкрался в сени. Лестью вкрадываются в доверенность. Повсюду вкралось много злоупотреблений. В книгу вкрались опечатки. Вкрадчивый, льстивый, хитрый и ловкий, умеющий… … Толковый словарь Даля
ВКРАДЫВАТЬСЯ — ВКРАДЫВАТЬСЯ, вкрадываюсь, вкрадываешься. несовер. к вкрасться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вкрадываться — ВКРАСТЬСЯ, адусь, адёшься; ался, алась; авшийся; авшись; сов., во что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вкрадываться в доверенность — кого. ВКРАСТЬСЯ В ДОВЕРЕННОСТЬ кого. Устар. Прост. То же, что Вкрадываться в доверие кого. Граф Пётр Иванович Шувалов, опасаясь возраставшего влияния Бекетова, сблизился с этим неопытным юношей и вкрался в его доверенность (Мельников Печерский.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Вкрадываться в доверие — кого. ВКРАСТЬСЯ В ДОВЕРИЕ кого. Устар. Лестью, хитростью добиваться расположения кого либо. Самый хитрый человек не мог бы искуснее Пьера вкрасться в доверие княжны, вызывая её воспоминание молодости и выказывая к ним сочувствие (Л. Н. Толстой.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Вкрадываться — несов. неперех. 1. Незаметно, тайком проникать куда либо; прокрадываться. отт. перен. Появляться, оказываться где либо будучи незамеченным, случайно (об ошибке, опечатке и т.п.). 2. перен. Непроизвольно, незаметно появляться, возникать;… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вкрадываться — вкрадываться, вкрадываюсь, вкрадываемся, вкрадываешься, вкрадываетесь, вкрадывается, вкрадываются, вкрадываясь, вкрадывался, вкрадывалась, вкрадывалось, вкрадывались, вкрадывайся, вкрадывайтесь, вкрадывающийся, вкрадывающаяся, вкрадывающееся,… … Формы слов
вкрадываться — вкр адываться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
вкрадываться — см. Вкрасться … Энциклопедический словарь
вкрадываться — вкралась ошибка • существование / создание, субъект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
